Scott Steiner -- I Didn't Threaten Hulk Hogan ... But I Still Hate Him

Scott Steiner is calling BS on Hulk Hogan -- claiming he never threatened to kill the guy before WrestleMania ... and says Hulk's just acting like a scared little bitch.  We broke the story ... Steiner is under investigation over a March 26th…