Robert Nkemdiche -- Charged with Weed Possession ... After Falling from Hotel Window

Ole Miss defensive lineman Robert Nkemdiche has been charged with possession of marijuana after cops say they found a bunch of joints in his Atlanta hotel room ... after he fell out of a window.  Officials say they were called to the scene…