Rob Gronkowski -- Considering 'Dancing with the Stars' ... Spikes Dolphins Hat

Rob Gronkowski tells TMZ Sports he's definitely thinking about doing "Dancing with the Stars" one day ... but says he's worried that formal training will RUIN his trademark skills.   Gronk was out in NYC this weekend ... where he broke SEVERAL…