Rick Ross -- I Got My Engagement Ring Back

Rick Ross is the boss of the insanely expensive engagement ring he bought for his now ex-fiancee ... despite her insinuations.  Lira Galore posted a pic on Monday of her wearing the 11 carat, $350k rock ... just a day after they broke…