Rapper Lil B -- James Harden Needs to Stop Doing My Dance ... OR ELSE!!!

The biggest obstacle standing between James Harden and an NBA championship is not Steph Curry ... it's Lil B, who is threatening to put a curse on The Beard ... unless he cops to his demands. Lil B is pissed because he thinks Harden keeps jacking…