NFL's Brandon Marshall -- I'VE BEEN GROUNDED ... Over Collapsed Lung

Chicago Bears superstar Brandon Marshall says he's on a 4-week timeout from flying -- and can't get on a plane to NYC for a deposition in his assault case ... all because of his collapsed lung. TMZ Sports has learned ... the wide receiver was…