Michael Sam -- 'I'm Single' ... Engagement Not Back On (VIDEO)

So much for a reconciliation ...  Michael Sam tells TMZ Sports he and his ex-fiance Vito Cammisano are NOT back together ... despite the fact they hit the L.A. club scene together Sunday. Michael and Vito broke off their engagement back in…