'Love & Hip Hop's' Nikki & Marcelle -- We Didn't Post Masika 'T.H.O.T.' Billboard!

They hate Masika Tucker for sure, but "Love & Hip Hop" stars Nikki and Marcelle Mudarris swear they did not post that ratchet billboard on the Sunset Strip with Masika's mug shot and the word, "T.H.O.T." We broke the story ... the owner of Ace…