Lil Xan Sued for Pulling Gun on Man During Altercation Over Tupac

Lil Xan's gas station blow-up -- after a guy apparently called him out for disrespecting Tupac -- might cost him ... 'cause the rapper's being sued for pulling a gun. According to new legal docs, obtained by TMZ -- Anthony Sanchez is going after…