Kendrick Lamar -- Awesome Wedding Crash FAIL (VIDEO)

Kendrick Lamar gave a newlywed couple the surprise of a lifetime by crashing their reception -- but at least one guest was PISSED, and tried to toss the superstar and his pals out of the party! The wedding was in a Columbus, OH hotel last month,…