Kate Major -- Keep Michael Lohan Away ... Once He Returns My Maserati!

Kate Major is keeping the war with Michael Lohan alive by getting a restraining order against him ... but before they cut ties, she wants her car back.  According to the docs obtained by TMZ, Kate wants Michael to stay 500 ft clear of both…