Junos vs Jutras: Why do we do this to ourselves?

Two of Canada's biggest awards ceremonies, the Junos celebrating music and the Jutras celebrating Quebec cinema, were held on Sunday. Jeanette Kelly looks at what this says about Canadian culture.