Ex-Mouseketeer Marque Lynche -- Arrested for Punching Cop Months Before Death

Marque Lynche -- the former Mouseketeer found dead in his apartment -- got into a bizarre fight with an NYPD officer ... just a few months before he passed away.  The ex-Mouseketeer and former "American Idol" semi-finalist illegally jumped…