Diddy -- UCLA Coach Returns to Practice ... No Yelling, No Problem

One day after he was allegedly attacked by Diddy, UCLA strength and conditioning coach Sal Alosi returned to practice with the football team yesterday ... as if nothing ever happened.  Eyewitnesses tell TMZ Sports ... Alosi supervised as…