Courteney Cox, Will Arnett -- Date Night? (Update: No)

12:51 PM PT -- No romance here people ... sources close to the couple tell us the two are "just friends" and had a nice platonic dinner last night. Too bad ... they'd be cute together. Courteney Cox and Will Arnett broke bread and lobster claws…