Bindi Irwin -- Judge Rejects 'DWTS' Contract ... No Proof Her Dad Died

Bindi Irwin is caught in a tangled legal web ... her "Dancing With The Stars" contract just got rejected because a judge needs proof her dad is dead.  Lawyers for the show submitted a minor's contract to an L.A. Superior Court judge ... it's…