Wait, which games will Xbox Play Anywhere actually include?

Xbox Play Anywhere sounded like a big change when Microsoft announced it at the Xbox E3 2016 media briefing: giving away free PC versions for first-party Xbox One games (and vice versa) and letting players keep their progress and achievements regardless of platform