John Wick Hex is a strategy game twist on your favorite dog avenger