Destiny 2 Iron Banner quest glitch: How to fix the Conviction quest step

The Conviction step of Scour the Rust is bugged, but you can easily work around it