With the AirPods Max, Apple is making a familiar mistake

We have waited a long time for AirPods Max, but now that they have, it looks like Apple is making an unwelcome return to old habits from the first HomePod.