Start Menu in Windows 10 still broken after the latest patch

Microsoft's latest update, released on October 8, still doesn't fix the Windows 10 Start Menu issue that first cropped up in a previous patch from early September.