How to unlock tier two tool upgrades in Grounded

If you're in need of stronger armor in Grounded, unlocking the game's tier-two tools is an essential task.