How to turn crossplay on or off in Monster Hunter Wilds

When sending up an SOS flare in Monster Hunter Wilds, you want to know who can and can't join your hunt. Here's how to turn crossplay on or off in the game.