How to play Super Smash Bros. Ultimate online with friends

You can play online against your friends in Super Smash Bros. Ultimate, but it takes some effort to set up.