How to get the elevator keycard in Alan Wake 2: The Lake House

If you're unsure how to get the elevator keycard and figure out the computer password puzzle in Alan Wake 2's The Lake House DLC, here's how to solve it.