Civilization 7 suzerain guide: how to influence independent civs

While you can create your own towns and cities in Civilization 7, there are also Independent Powers you can influence to join your ranks with a little effort.