UPDATE 3-Wendy's revamped restaurants drive comparable sales beat

* Shares rise as much as 7 pct (Adds details, analyst comment; updates shares)