UPDATE 3-Symantec gets $500 mln from Silver Lake, sets $2.3 bln buyback

* Shares jump 9.5 pct after hours (Adds details saying Elliott Management builds stake in Symantec)