UPDATE 2-Japan emerges from recession but subdued growth underscores policy challenge

* Consumption, capex rise but less than expected (Adds quotes from analysts, economic minister)