UK regulator holds firm on bank segregation plan

Ruling sets the stage for more painful restructuring at British lenders