Two Secret Service agents fired after fence-jumping incident