Stock markets rally peters out; pound pressured

World stock markets retreated on Tuesday following a rally that kicked off the week, as global growth concerns returned to the fore with the mining sector taking another hit.