Rates and financing falls keep restructured RBS in the red

UK bank's scaled-back corporate and institutional arm sees revenues fall in Q1, but losses halve from the previous quarter