Investment giant Partners Group appoints co-CEO

David Layton will succeed Christoph Rubeli in 2019