Carlyle Group bullish on Japan opportunities

US private equity firm raised about $1bn for its last Japan-focused fund in 2015