Carlyle first-quarter earnings beat forecasts

NEW YORK (Reuters) - Private equity firm Carlyle Group LP posted better-than-expected first-quarter earnings on Wednesday as gains in its buyout and real estate investments offset losses in other areas including the energy market.