British stocks flat after retail sales drop

* William Hill hit by tax, sports bets (Recasts, adds latest prices)