Bank dealmakers set for bonus cheer, bond traders not so much

* After big fines for misconduct, some bonus pools to be cut