A full-flavored chicken dish with sweet and nutty garlic

Perhaps an arbitrary number of cloves, the 40 in this French dish are iconic; while the chicken braises, the generous cloves become appealingly soft and spreadable. But their flavor is often spiritless.