Sonic Drive-In sets Saturday opening for first Syracuse-area location