Bitfinex Is Publishing Data for a Tether Market That Doesn't Exist

Bitfinex's API is feeding data to CoinMarketCap on a USDT/USD trading pair that doesn't exist. So what does that $48 million in daily volume mean?