Are Cryptocurrency Exchanges Lying About Their Volumes?

A cryptocurrency trader seems to have stumbled upon the industry's little secret.