The Chainsmokers under fire over dog-eating joke in China