What's Trump's problem with Canada's milk?

Donald Trump's attack on NAFTA Tuesday isn't the first time Canada's dairy production system has come under fire. What's the U.S. so upset about?