Stock markets pull back on last trading day of 2016

North American equity markets finished the year off with a whimper, as all major indexes in Canada and the U.S. settled in the red.