Finding his riffs on dead babies unappreciated, <strong>Wayne Koestenbaum</strong> dropped out of a writing workshop. What does his perverse poetry stand for?