How to solve the Laboratory periodic table puzzle in Blue Prince - Polygon

How to solve the Laboratory periodic table puzzle in Blue Prince  Polygon