Wales star hands Steve Tandy major boost and coach casts doubt on future