Liverpool loan star fires back at critics as Rangers coach forced to make fan plea