Wimbledon star forced to fix her kit after breaking strict all-white dress code